It's not the cold that gets you, but rather the lake effect snow. I lived in that region 6 years. Now in Dayton Ohio with my 3 Schnauzers. Work, not whether took to Southern Ohio. I loved the years I lived in Northern Ohio.
The metal will contract in the cold, but keep warm breathe in the horn or have Max cuddle up to it and all should be fine.